Pedro Sáfara apresenta “Tanto Tu”, um single especial que conta com a participação de Vitorino e que celebra, de forma poética e bem-humorada, a riqueza da lusofonia. Nesta canção que une Portugal e Brasil, os dois artistas exploram os laços profundos da língua portuguesa, as suas variantes, os seus afetos e os encontros improváveis que nascem do som das palavras.
A frase “Tanto tu tem no você” serve de ponto de partida para uma reflexão lúdica sobre a convivência entre o “tu” europeu e o “você” brasileiro, um jogo de pronomes que se transforma numa gramática emocional da saudade e da pertença. No verso “Da Elis com saudades da Amália”, reconhece-se um abraço fraterno entre dois mundos: o da música popular brasileira e o do fado português, unidos por uma sensibilidade comum.
Vitorino e Pedro Sáfara: dois sotaques num fado-samba
A participação de Vitorino dá um sabor especial a este fado-samba partilhado entre dois corações. Nas palavras do próprio músico alentejano, “Tanto Tu” é “uma gramática lusófona da emoção” onde verbos e pronomes se encontram “como se tivessem dormido juntos”. Com a leveza de quem samba no Rio e canta no Alentejo, Vitorino acrescenta à canção a sua irreverência poética e a sua profunda ligação à língua e à música de raiz.
Refere Vitorino: Para quem, como eu, nasceu no Alentejo e já teve a ousadia de sambar no Rio de Janeiro, desfilando na Escola de Samba da Mangueira, “Tanto tu” é uma canção com sabor a tinto e a maracujá.
O Pedro Sáfara, que tem um coração do tamanho da língua portuguesa, teve também o romantismo suficiente para me desafiar a cantar com ele esta canção que é, no fundo, uma gramática lusófona da emoção e uma ponte invisível que une as nossas afinidades.
Pedro Sáfara, por sua vez, apresenta-se como um artista em constante reinvenção, e “Tanto Tu” é mais uma prova da sua capacidade de criar pontes entre estilos, culturas e continentes. Esta colaboração reforça a ideia de uma lusofonia plural, onde o português é vivido de formas múltiplas e com sentidos que ultrapassam fronteiras.
“Florilégio”: entre o analógico e o digital
O lançamento de “Tanto Tu” coincide com a edição física de Florilégio, o disco de estreia de Pedro Sáfara, que será lançado nas plataformas digitais de forma faseada. Com esta escolha, o artista assume uma postura contra a lógica imediatista do streaming, defendendo a valorização do disco como objeto artístico e sensorial com identidade visual.
Com 12 temas originais, Florilégio é uma obra marcada pela simplicidade da forma e pela profundidade do conteúdo. As canções são acompanhadas apenas pelo violão de Pedro Sáfara e pelo piano de Sérgio Costa, criando um ambiente íntimo, quase confessional. As letras habitam um espaço entre o lirismo amoroso e a inquietação filosófica, revelando uma escrita que escapa às convenções, mas nunca à emoção.
Um novo nome a descobrir na canção em Português
Pedro Sáfara é, nas palavras de Diogo Cabrita, “um poeta que se encontra com um músico”, e o resultado desse encontro é uma voz singular na nova música em português. Compositor, letrista e intérprete, Sáfara oferece um repertório que vive do detalhe, da nuance e da tensão harmónica, num estilo que oscila entre a tradição e a modernidade.
Florilégio é um disco para ouvir com tempo… ou até em movimento, como sugere Cabrita, num carro a solo, onde “é uma conversa poderosa sobre os encontros”. Pedro Sáfara revela-se assim como uma das mais refrescantes e originais descobertas da canção de autor nacional, e a parceria com Vitorino em “Tanto Tu” sublinha esse caminho de ousadia e afeto.
Queres conhecer mais sobre Pedro Sáfara e Florilégio? Não percas: Pedro Sáfara apresenta “Quem Sabe”, primeiro single do disco de estreia Florilégio
Queres ver mais notícias sobre música portuguesa? Carrega aqui! Se estás interessado em concertos ou festivais, dá uma vista de olhos no Calendário de Concertos e Festivais.
