A cantora, compositora e multi-instrumentista luso-alemã Sofia Hoffmann apresenta uma nova versão do tema “Dolce Far Niente”, agora com um remix assinado pelo compositor, produtor e também multi-instrumentista britânico Nitin Sawhney. Podes ver e ouvir “Dolce Far Niente” de Sofia Hoffmann em baixo.
Uma nova abordagem ao tema
Inspirado na expressão italiana “dolce far niente”, associada à arte italiana do “prazer de não fazer nada”, o tema será uma versão que combina diferentes texturas e uma sonoridade mais solarenga, mas mantendo a identidade artística da artista.
Sofia Hoffmann, admiradora de longa data do trabalho de Nitin Sawhney, destaca que a versatilidade do compositor enquanto produtor e criador em diferentes contextos musicais foi determinante para a escolha como seu colaborador neste projeto. Assim, este remix assinala o primeiro encontro criativo entre Sofia Hoffmann e Nitin Sawhney.
A versão original de “Dolce Far Niente” integra o álbum “[In]LOVE”, lançado em 2024, que conta com a participação do compositor, pianista e cantor brasileiro Ivan Lins.

Percurso de Sofia Hoffmann
Sofia Hoffmann iniciou a sua formação musical na guitarra clássica e desenvolveu formação vocal iniciada pela cantora lírica e professora vocal Maria Rosário Coelho. Ao longo do seu percurso, aprofundou o jazz e a música clássica indiana, estudando com Acharya Roop Verma, que impactou o seu desenvolvimento como musicista.
Sofia Hoffmann escreveu canções originais após o falecimento do seu mentor, estas músicas originais fizeram parte do álbum ONE SOUL, lançado em 2019. A cantora e compositora lançou também o álbum “Rebirth” em 2022 e em 2025 lançou “[In]LOVE“, que navega entre vários géneros musicais como o jazz, a bossa nova e música do mundo que a cantora reuniu ao longo dos últimos anos.
Nitin Sawhney
Nitin Sawhney é compositor, produtor e multi-instrumentista com carreira internacional, tendo criado música para cinema, televisão e projetos multidisciplinares. Trabalhou com diversas orquestras e artistas, é também DJ, curador de festivais e professor convidado em universidades como Stanford e Berklee. O seu trabalho estende-se também ao teatro, dança e videojogos. Também integrou oficialmente os Pink Floyd num tema solidário que alcançou o primeiro lugar em 29 países.
Apresentação ao vivo em Lisboa
O tema será apresentado ao vivo dia 27 de maio, às 21h30, na sala 2 do Cinema de São Jorge, em Lisboa. O concerto irá inclui um repertório de composições originais de Sofia Hoffmann, bem como interpretações de temas italianos, enquadrados numa abordagem próxima do jazz. Em palco, a artista será acompanhada por Nuno Tavares no piano, André Rosinha no contrabaixo, Alexandre Ferreira Alves na bateria e Moisés Fernandes no trompete.
Estas serão as próximas datas:
· 27 de maio, 21h30: Concerto “Dolce Far Niente” no Cinema de São Jorge, Lisboa com bilhetes a 15€
· 12 de Dezembro: Concerto “Christmas Jazz”, Lagoa, Algarve
· 19 de Dezembro: Concerto “[In]LOVE with Christmas” no Cinema de São Jorge, Lisboa
Instagram: @sofiahoffmannofficial | Facebook: /SofiaHoffmannOfficial
Queres ver mais notícias sobre música portuguesa? Carrega aqui! Se estás interessado em concertos ou festivais, dá uma vista de olhos no Calendário de Concertos e Festivais.